Meris Angioletti in Stockholm - While we are asleep here, we are awake somewhere else, and thus every man is two men

Opening on Friday 26th of April 6-8 pm | Performance by Henning Lundkvist at 6.30

April 26 – August 25 2013 The Studio, floor 1, Moderna Museet

While we are asleep here (...) is inspired by the figure of Hilma af Klint and the way she is represented by Italian artist Meris Angioletti. Af Klint’s working process translating spiritual and supernatural voices into works of art is echoed by Angioletti’s investigation of actual and virtual spaces through inner reconstructions of images and narratives. The exhibition also presents new works by Henning Lundkvist, manipulating a Collection of Sound Effects from an archive intended for film, radio and TV productions, as well as analysing a Collection of Myths (High and Low, Real and Possible) both newly commissioned pieces. The work of Lundkvist, Angioletti as well as af Kint reflect and explore this project’s focal point of investigation: participation as a result of an imaginative engagement. Drawing on Morgan Quaintance’s argument for imaginative involvement as a form of participation, While we are asleep here (...) aims at building a flexible framework where different entry points allow and stimulate the audience to engage with its themes and subjects.

While we are asleep here (...) is curated by João Laia and develops in three parallel and interconnected moments: an exhibition at Moderna Museet presenting works by Meris Angioletti and Henning Lundkvist (who will also perform during the opening and closing of the show), a series of screenings of the feature film Snow White (2000) by João César Monteiro at Filmhuset and a publication designed by Ziga Testen with texts and contributions by Meris Angioletti, Tom Cheetham, Raimundas Malasauskas, Morgan Quaintance, Jean-Paul Sartre and a newly commissioned piece by Sanna Marander & Niklas Tafra.

While we are asleep here, we are awake somewhere else, and thus every man is two men is a collaboration between CuratorLab at Konstfack, the Moderna Museet and Filmhuset and was made possible by the the support of the Italian Cultural Institute, Instituto Camões, Stocholms Universitet and Högskolan Dalarna.

A report from dOCUMENTA (13)

There is an infinity of things that one can say about this international exhibition that manifests the marriage of artwork, institutional professionalism and good sense. It is meticulously organised to the last detail. So well sign-posted, that it is impossible to get lost – even if you try to. And it is installed with such impeccable fingerspitzgefühl that proves that the white cube has more rabbits to pull out of its hat than we could have ever imagined. It is all done so well and with the knowledge that it works for the greater good and that it is humane and righteous. And everyone is very happy to participate: artists, curators, audience, technicians, critics, caterers, police – everyone is happy to be in Kassel. We can finally all agree - gott sei dank!

There is of course an array of amazing work that only can be hailed. William Kentridge’s opera on time sweeps us away and leaves us begging for more with masochist pleasure. Geoffrey Farmer’s "Leaves of Grass" is a breathtaking – a magical manifestation of the beauty and everyday toil in the 20th century. Haegue Yang’s slow awakening over the disused railroad tracks is a kiss on the eyelids of anyone who has ever woken up alone or in the arms of a loved one. Marcos Lutyens and Raimundas Malašauskas’s "Hypnotic Show" a treat for those who have time to be lead away by the former’s velvet voice in the innermost mazes of your own subconscious. Or the joy of meeting the angry and humourous minimalist techno of Erek Cevdet on the top of a nameless shopping centre . There are many more and I am eternally grateful that I had the pleasure of living these experiences.


But how can we relate to the hundreds of incredibly well researched projects about distant places and long past events that reek of cultivated zeitgeist and do exactly what they are expected to do today – not yesterday and not tomorrow? There are thousands of artworks that scream that they are sure that they will help us to build a better tomorrow. In short dOCUMENTA (13) is so well-oiled and smoothly surfaced that it slips away on its own impeccable middle-of-the-roadum.

I do not show any work on the blog. It is more appropriate to show some of the thousands of signs that accompany the artwork and sometime are part of them – they show a truer face of dOCUMENTA (13) than anything else. If you want to see more images, you can do so here.

-Per Hüttner